В условиях жестких ограничений поиск нестандартных решений очень труден
18 августа, 2008
Чьими стараниями в нашей диаспоре распространилось мнение о «никчемности» зарегистрированных русскоязычными объединений, неэффективности их деятельности и работы в них, — трудно сказать. Ряд публикаций в газете «Спектр» выявил картину мнений и мыслей постоянно проживающих в Финляндии русскоязычных. Эти же опубликованные мнения показали, насколько далеки многие постоянно проживающие от понимания структуры финского общества и принципов общественного устройства Финляндии, а также принципов деловой жизни страны. И как они с трудом ориентируются в «окружающих» все это законах.
далее…
Знание — сила
19 мая, 2008
Совсем скоро закончатся занятия в школах, новые обладатели белых фуражек — выпускники лицеев — примут поздравления, часть из них буквально сразу будет сдавать вступительные экзамены в университет. Интересно, что среди студентов высших учебных заведений около 3 % имеют иностранные корни. В принципе, эта цифра была бы вполне приемлемой (относительное соотношение коренного населения и иммигрантов в Финляндии примерно такое же), но существует одно НО: иностранцы в вузах — это, в основном, приехавшие по обмену граждане других стран, «местных» же гораздо меньше.
К примеру, в лицеях менее 1,5 % учеников — иммигранты. За последние пять лет наблюдается нехорошая тенденция — медленное снижение числа детей из иммигрантских семей, которые стремятся к получению белых фуражек.
Специалисты по вопросам образования начинают бить тревогу. Для лучшей интеграции финского общества необходимо иметь среди учителей, врачей, воспитателей, юристов людей с иностранными корнями. Нет смысла ждать, что это само собой произойдет со временем — нужно ставить такие цели. Поэтому в Финляндии начали отслеживать статистику по учебным заведениям, собирать комментарии профессионалов, прислушиваться к общественным организациям иммигрантов и изучать опыт других стран. далее…
Кто служил в российской армии?
18 апреля, 2008
В редакцию «Спектра» обратился журналист из финской армейской газеты Ruotuväki. Он готовит статью о службе в российской армии и хотел бы взять интервью у человека, который мог бы поделиться впечатлениями.
С изданием можно познакомиться в интернете.
Соседи. — Как?! — Соседи…
4 апреля, 2008
Свобода человеческая — вещь очень ограниченная. Можно спрятаться от «Большого брата», можно убить жену и закопать кредиторов, можно сбежать от родственников. Но невозможно избавиться от соседей. Ибо они есть везде. И от того, какие они, какие «тараканы» бродят в их головах, зависит и ваша жизнь. Робинзона по необитаемому острову — зеленый попугай, ел с его рук, долбил клювом по черепу и ругал всеми матросскими выражениями на всех известных Робинзону языках. Много лет. Потом появился Пятница. Попугай обругал их обоих, обиделся и улетел. И продолжал ругаться из тропических зарослей еще триста лет. Пока не помер. Такой вот сосед.
Соседство Швеции, Финляндии и России тянется уже в несколько раз больше. Периоды бурных «матросских выражений», долбания черепов соседей клювами и иными предметами, чередовались периодами «кормления с рук» и «ругательств из зарослей». далее…
Лучше не ошибаться
22 февраля, 2008
Поскольку интервью, опубликованное в «СН» № 1 / 4.1.2008 г., вызвало оживленный интерес и комментарии в интернете, хотел бы добавить несколько слов и дать правильную, а главное, своевременную информацию читателям.
Судя по комментариям, существует неправильное мнение, что депортация и экстрадиция является только последствием преступления. Но есть и другие случаи, в частности, и из-за ошибок чиновников миграционной службы, когда выносится решение о депортации.
Ошибочное решение чиновников обходится дорого, а также его трудно в Финляндии изменить. Поэтому гораздо легче и дешевле до общения с чиновником постараться проконсультироваться со специалистом или адвокатом. Ошибки в решениях чиновников случаются довольно часто, так что необоснованные задержания полицией в связи с расследованиями преступлений — лишь малая часть таких ошибок. Львиная доля приходится на административные решения, например, связанные с разрешениями на пребывание или с вопросами социального обеспечения. Гражданские иски между иммигрантами и коренным населением или между иностранцами — особая проблема. далее…
Учите русский!
15 февраля, 2008
В понедельник (11.02.2008) главные новости страны — вечерний выпуск на YLE TV1 — обратили внимание на серьезную проблему: в Финляндии не хватает работников, знающих русский язык. Например, четверть предпринимателей восточных регионов страны готовы хоть сегодня взять на работу знающего русский язык финна.
Министерство просвещения разводит руками: из 500 000 учеников базовой школы менее 3 000 изучают русский. На подготовку требуемых специалистов уйдут годы. Попытки заменить обязательный шведский на русский отвергаются как противозаконные.
В принципе, телевизионный сюжет положительный — рассматриваются причины непопулярности среди школьников изучения русского языка. В какой-то мере затронуты и другие предубеждения: в начале сюжета интервьюируется сотрудница фирмы SOL — ценный работник, убирающий гостиницу в Лаппеенранте и отвечающий на все вопросы российских постояльцев. В России эта женщина получила образование психолога… далее…
Визит в школу
22 декабря, 2007
Соглашаюсь: в классе это необходимо, но в столовой, на школьном дворе?
Объясняют: русские дети во время игры могут договориться между собой на русском языке и, таким образом, выиграть…
Понимаю, что поставлена перед фактом, но заявляю, что не согласна: в любой школе должно быть место, где дети могут спокойно общаться на родном языке, не опасаясь, что их накажут за это.
Двухчасовой урок русского языка один раз в неделю представления о языке не дает. Сын, девятиклассник, просто переписывает тексты из учебника. В школе ему классная руководительница сказала, что на русский язык можно вообще не ходить. Лафа.









