• Главная
• Редакция
• Письмо в редакцию
• Оформить подписку
• Фотогалерея
• Доска объявлений

Рассылка

• Новости
• Спорт
• Калейдоскоп
• Профсоюзы
• Религия
• Критика
• Иммиграция
• Полезное
• Гороскоп
• События
• Реклама на сайте
• Архив

Открытое письмо

Руководству молодежного русскоязычного общества «Альянс»
В редакцию Финляндской газеты на русском языке «Спектр»,
Правлению Финляндской ассоциации русскоязычных обществ (ФАРО)
Руководству Российского центра науки и культуры

Уважаемые господа!

Общество «Литера» р. о., группа родителей, а также зрителей хотели бы обратиться к Вам в связи с ситуацией, возникшей после премьеры спектакля «Муха-Цокотуха» (постановка Молодежного театра «Экспромт» при русскоязычной молодежной организации «Альянс»), которая состоялась 18 апреля 2008 года в РЦНК. далее…

Ответ режиссера

Уважаемые авторы Открытого письма!

Благодарю вас за отклики на спектакль. Постараюсь ответить по существу ваших
критических замечаний.
Читая ваше гневное письмо возникает множество вопросов и не находятся на них ответы.
Какую гарантию качества Вы хотели бы получить при постановке спектакля непрофессиональными актёрами? И что в искусстве вообще может являться гарантией качества?
Почему Вы не потребуете у Церетели гарантию качества на памятник Петру I? Попросите! Или у Малевича на “Чёрный квадрат”?! Так же можно попросить гарантию качества у Дали или Пикассо. Там ещё всё сложнее. В искусстве нет никаких гарантий, а есть просто видение произведения или автора или режиссёра. Альтернативное искусство или постановки тоже ещё пока никто не отменял. далее…

Комментарии “Экспромта”

Комментарии от театра
1. «Ребята, давайте жить дружно!»
(Авторская орфография и стиль сохранены)

18 апреля я со своей пятилетней дочерью была на премьере спектакля «Муха-Цокотуха». Откровенная травля молодого самодеятельного театра не оставила меня равнодушной, поэтому я решила написать это письмо в защиту спектакля и молодежного театра.
Цена просмотра спектакля (5 евро) была указана в афише, поэтому мне непонятны претензии по поводу стоимости? А прийти, или не прийти на премьеру за 5 евро было личным решением каждого.
Кроме того, в афише было указано, что это молодежный самодеятельный театр, название которого говорит само за себя «Экспромт». И никто не обещал, что за 5 евро приедет Большой театр с кардабалетом и оркестром. далее…

Комментарий зрителя

Я не знаю, чем занимается такое общество как ЛИТЕРА, но на критическую статью их открытое письмо не тянет.
Мои аргументы и вопросы:
- Группа родителей и зрителей - кто конкретно, чем отличается группа родителей от зрителей?
- Не оправдал наши - чьи надежды? Вызвав недоумение и возмущение … В процессе показа в зале не было возмущения! Из зала во время спектакля не ушел ни один человек!!!!!
- текста 7 минут - смешно, кто считал? почему не 6,5 и не 8 . Понятно была бы фраза - частично использован текст произведения.
- Двусмысленность фраз, вульгарность интонаций - каждый думает в силу своего воспитания и образования.
Почему не возмущает фраза Чуковского:
Вдруг какой-то старичок
Паучок
Нашу Муху в уголок
Поволок …
Какой полет фантазии для искушенного зрителя!! далее…

Соседи. — Как?! — Соседи…

Свобода человеческая — вещь очень ограниченная. Можно спрятаться от «Большого брата», можно убить жену и закопать кредиторов, можно сбежать от родственников. Но невозможно избавиться от соседей. Ибо они есть везде. И от того, какие они, какие «тараканы» бродят в их головах, зависит и ваша жизнь. Робинзона по необитаемому острову — зеленый попугай, ел с его рук, долбил клювом по черепу и ругал всеми матросскими выражениями на всех известных Робинзону языках. Много лет. Потом появился Пятница. Попугай обругал их обоих, обиделся и улетел. И продолжал ругаться из тропических зарослей еще триста лет. Пока не помер. Такой вот сосед.
Соседство Швеции, Финляндии и России тянется уже в несколько раз больше. Периоды бурных «матросских выражений», долбания черепов соседей клювами и иными предметами, чередовались периодами «кормления с рук» и «ругательств из зарослей». далее…

Россия как фактор подсознания Финляндии

Финляндия не отстаивала независимости в бою, но в День Независимости мы — вот ведь парадокс! — из года в год вспоминаем о войне.
В этом году и вовсе кажется, что настоящая независимость была обретена в сражении под Тали-Ихантала, чуть больше шестидсяти лет назад. По крайней мере, так думают школьники, которых водят на бесплатные просмотры одноименного фильма вместе с ветеранами. Хотя немногие еще живущие среди нас ветераны без капли сомнения подтвердили бы, что с их точки зрения самое важное — не праздничные почести, а достойная старость. А именно она в нынешней Финляндии оказывается под сомнением, особенно в связи со скорым выходом на пенсию многочисленного послевоенного поколения.
Почему в наш День Независимости мы только и умеем, что перевоевывать войну? Кому это нужно? Главным образом, тем идеологам, которые не могут найти иных примеров героизма и иного места для маленького и переживающего кризис самосознания государства в большой Европе. То есть, «на краю Европы» (если цитировать Пентти Саарикоски), где излучение из таинственного «общеевропейского ядра» постоянно снижает уровень нашей подлинной независимости.
Что осталось неизменным в финском менталитете третьего тысячелетия, так это заискивание, бахвальство и военная пропаганда. Ни в одной другой стране не гремят военные барабаны, когда «сливки общества» с мрачной миной «празднует» на торжественном приеме в честь Дня Независимости, Праздника радости, больше напоминающего похороны! Да и народ разучился радоваться, он упивается до смерти.

далее…

Вода подорожает!

С начала следующего года стоимость воды в Вантаа возрастет на 5 центов за кубометр. В начале прошлого года стоимость кубометра воды в Вантаа составляла 2,95 евро за кубометр. Причина подорожания — увеличение расходов на энергию и очистку. Плата за основное обслуживание тоже будет проиндексирована на 5 процентов. Ожидается, что семья из 4-х человек в год будет платить за воду на 12 евро больше.