Затянутая в корсет республика, или Как генерал рассердился на кентавра

29 февраля, 2008

“Спектр НЕДЕЛИ” № 9 / 29.2.2008 г.

В последние полгода культурные круги Финляндии ведут жаркие споры по поводу границ свободы слова. Спектакль Кристиана Смедса «Неизвестный солдат», инсталляция Уллы Карттунен «Храм Девы шлюхи», а теперь еще наш мультипликационный фильм «Уральская Бабочка» — каждое произведение по-своему разбили уютный консенсус пыльных шкафов с запрятанными в них скелетами, причем с такой силой, что пыль грозится перерасти в облако в виде гриба.
Стражи морали так называемого либерализма наших дней нападают на создателей со всех сторон, баталии на интернет-форумах пестрят невообразимыми аргументами, но что радует в обсуждениях по поводу нашей анимации, так это та интенсивность, с которой защищают и право фильма на существование, и свободу слова — основную составляющую искусства.

Парадоксальным, тем не менее, является то, что цензурная война в связи с «Уральской Бабочкой» началась с одной-единственной фотографии и нескольких интервью-анонсов — задолго до того, как кто-нибудь из противников фильма посмотрел его. Самым ярым «защитником морали» выступает генерал Густав Хэгглунд, чье душевное спокойствие разрушили картинки из мультфильма, изображающие Маннергейма в предбаннике ада и на диване в самаркандской чайхане. Абсурдным этот «смертный бой» делает тот факт, что «тяжелая артиллерия» высшей власти на полном серьёзе нападает на 30-сантиметровую сюрреалистическую куклу, сделанную из железа и папье-маше…
Сверхпатриотичные фундаменталисты требуют убрать мультфильм из программы YLE, продюсерам и создателям объявлена чуть ли не фетва, но самое смешное в этом то, что ничего нового в самой истории нет. Она под тем же самым названием прозвучала в 2004 году в виде радиопередачи цикла «Реальные истории» на YLE1, а осенью 2005 года представляла Финляндию на конкурсе Prix Italy в Милане. Итальянская и международная радиоаудитория восприняла истории Писпалы с открытой душой, программа была отмечена, например, сравнением с духовной атмосферой знаменитого фильма Бертолуччи «Двадцатый век».
Неужели у радио больше свобод в финской демократии или речь идет о почти магической силы картинки в нашем визуально перегруженном мире? Разве куклы обладают силой вуду, что могут напугать дюжих финских солдат до такой степени, когда пора обращаться в суд? Безусловно, политический кукольный театр и искусство всегда раздражает власть имущих, где бы это ни было. Замечательный пример модно найти в средневековой Праге:
Как-то раз студентов Карловского университета настолько «достала» прогнившая абсолютная власть Папы Римского и всей католической церкви, что они устроили карнавальное шествие, приурочив его к масленице. Во главе демонстрации несли огромную свинью из папье-маше, на голове которой была папская митра. Священнослужителей такая аллегория не рассмешила, и вечером того же дня молодые студенты оказались на виселицах, построенных в Старом городе во внутреннем дворе ратуши…

Катариина Лильквист
кинорежиссер, киномонтажер, сценарист, колумнист и писатель